携手民生之声,构建和谐社会。竭力打造新疆地区第一民生网站!
加入收藏 设为首页 联系我们
新疆民生网
 首页 >>下乡专栏 >>学会的是维语 赢得的是信赖
学会的是维语 赢得的是信赖
作者:网络转载 •


      新疆民生网讯 (通讯员 李晋锋)“这个姑娘亚克西!她懂维语!”3月20日晚8点,在阿克苏市托普鲁克乡托普鲁克村第八村民小组活动室里,很多村民对工作队员林秀敏翘起大拇指。她用熟练的维语与小组村民见面并介绍自己时,热烈的掌声经久不息,一句简单的话拉近了她与村民们的距离,赢得了他们的信赖。
      托普鲁克村第八组村民小组长吐尔洪.吐尔逊说:“林秀敏特别善于维汉语比较。有一次她说苜蓿,结果我举起拳头,差点引起误会,因为在维语中“muxu”(音译)是拳头的意思。从那以后她害怕我们听不懂,她会找工作队其他维吾尔族同事提前用维语写下来,她记熟练了,才一个词一个词蹦出来,但意思我们能懂。她会说我们民族的话,我们信任她,以后我还要请她去我家吃凉面、抓饭呢!”
      林秀敏说:“我很喜欢学习维吾尔语,在村里工作,语言是敲门砖,只有通过语言才能倾听到最真切的农民群众心声,只有通过语言才能把我们党和国家的惠民政策、好的工作思路、方法宣传下去,不但能够了解当地的文化,还可以通过学习语言和当地人打成一片。”
      据悉,阿克苏地区文化艺术中心驻村工作队为强化驻村队员双语学习,采取”一对一、多对一、一对多”强弱搭配、民汉搭配的学习方式,推行”每天一句话、一天一提问”学习制度,通过人物对话、情境模拟和文字说明相结合,解决了语言不通、工作不顺的难题。
(供稿:阿克苏地区文化艺术中心驻托普鲁克乡托普鲁克村工作队)  


  • 上一篇:让温暖洒满人间
  • 下一篇:我参与 我奉献 我快乐
  • 
    网站首页 - 关于本站 - 版权声明 - 广告服务 - 法律援助 - 联系我们 - 信息举报 - 全站搜索
    Copyright (C) 2014-2015 www.xjmsw.cn All Rights Reserved 版权所有:新疆文子文化网络工作室
    未经授权 严禁转载 国家信息产业部 网站备案/许可证编号:新ICP备14002711-1号

    新公网安备 65010502000059号